
News Center
中新网10月30日电 据日本新华侨报网报道,寿司是日本传统美食之一,其味道鲜美,很受日本民众的喜爱。近日,中国留学生在日本富山市寿司匠人的指导下,首次体验制作了寿司卷,感受到日本独特的饮食文化魅力。
据日本《中日新闻》消息,10月29日,由富山的寿司匠人指导外国留学生寿司卷制作方法的活动,在富山市的富山国际大学举行。来自中国和俄罗斯等国家的25名外国留学生参加。
据报道,富山市内寿司店主组成的“富山正统寿司研究俱乐部”的6名成员,向留学生们介绍了在富山湾能够捕到的鱼以及捕鱼方法。然后,寿司师傅们展示了制作寿司卷的程序。中国留学生与其他外国留学生学习了日本寿司匠人精湛的手艺。中国留学生用寿司卷帘将天妇罗虾等材料卷好,尝试第一次制作寿司卷。
报道称,为使留学生们对日本饮食文化和富山感到亲切,此次活动由致力于国际交流的志愿者团体“富山儿童遊便局”主办。主办方也向留学生们发放了“富山正统寿司研究俱乐部”制作的以寿司为首宣传富山魅力的DVD。
历史文化日文中的"鮨"是指生鱼片,中文古汉语的"鮨"是指小火熬成的鱼酱。中国辞典《尔雅·释器》,其中记载"肉谓之羹,鱼谓之鮨。"意指肉酱叫羹(也叫醢,hǎi,ㄏㄞˇ),而搅碎熬熟的鱼肉酱叫鮨(音"ㄧˋ")。日文中的"鲊"是指米卷裹生鱼片(主要是三文鱼或金枪鱼),中文古
寿司,即用紫菜包米饭的饭团,是日本老百姓最普通不过的食品。最初是小摊上的一种“小吃”,也可以说是日式“快餐”。日前在新泻,友人请我到海边一家“世界”小店品尝寿司。 名曰“世界”,其实却是一家其貌不扬的小店,只有一开间门面。走进去一看,装饰全是日本民间的传统风格,但很平常。做寿司的师傅,就在生鲜海产